Jay-Z and Kanye West have shared one of hip-hop’s most complicated relationships, and that tension appeared to resurface during Jay-Z’s headline performance at the Roots Picnic. During a lengthy freestyle performed alongside The Roots, Jay-Z delivered several bars that many…